• BLOG
    • ALEMANIA
    • CHILE
    • ESPAÑA
    • ISRAEL
    • ITALIA
    • NORUEGA
    • SUIZA
  • Fotos
    • EN BERLÍN
    • VIRTUAL
    • Acerca de
    • Escríbeme
Menu

Ciudad y Diversidad

  • BLOG
  • PAÍSES
    • ALEMANIA
    • CHILE
    • ESPAÑA
    • ISRAEL
    • ITALIA
    • NORUEGA
    • SUIZA
  • Fotos
  • TOURS
    • EN BERLÍN
    • VIRTUAL
  • CONTACTO
    • Acerca de
    • Escríbeme

Cuando las calles florecen en Bonn

August 9, 2017

Llego al casco antiguo de la ciudad de Bonn alrededor de las 8 de la mañana. Es fin de semana, el día está nublado y las calles casi completamente vacías. Sólo algunos madrugadores y sus cámaras fotográficas se pasean entre los adoquines de las calles Heerstraße y Breite Straße. Comienzan a abrir las tiendas y poco a poco aparecen los vecinos en sus bicicletas. Algunos toman desayuno en las terrazas de los cafés, otros entran y salen de las panaderías. Es abril y al fin los cerezos están floreciendo. 

En este barrio -llamado en alemán Nordstadt- las calles están especialmente acondicionadas para ciclistas y peatones. Los autos no pueden sobrepasar la velocidad de 30 Km/h y a cinco minutos a pie se puede encontrar todo lo que se necesita para vivir: librerías, centros culturales, restoranes, panaderías e incluso zapateros y costureras. 

Brigitte Denkel es la urbanista que en los años 80 supervisó la remodelación de la Nordstadt. En ese entonces las fachadas grises del 1900 estaban a punto de desmoronarse. Y aunque la idea inicial era demoler gran parte del barrio, Denkel y sus colegas se dieron cuenta de que las edificaciones aún tenían potencial. Decidieron entonces mantener la estructura, renovar las fachadas, calmar el tráfico y plantar árboles tanto en las calles como en los patios traseros. La elección de los cerezos japoneses para este fin fue casi una casualidad ya que los árboles que en un principio se habían pensado no estaban disponibles en los viveros locales. Seguramente ni la propia Denkel imaginó que los cerezos en flor se convertirían en las maravillosas marquesinas que hoy en día alegran las fachadas de la Nordstadt. 

Si bien yo llegué a este barrio atraída como muchos por los cerezos, lo que más me llamó la atención fueron las calles con tráfico calmado. Este tipo de calles son zonas en donde se favorece la movilidad peatonal y ciclista. Se reduce el ancho de los carriles, los autos deben mantener una velocidad constante y no deben poner en peligro la vida de los peatones. Así como los peatones al compartir los carriles con autos y bicicletas no deben dificultar innecesariamente el tráfico de vehículos. El propósito es establecer un equilibrio entre tráfico motorizado, peatones y ciclistas. Y al ser un espacio seguro a los niños se les permite usar las calles como espacios de juego. Los primeros proyectos de calmado de tráfico se realizaron en Alemania en 1977 y en 1980 se introdujo oficialmente en la Ordenanza de Transporte alemana. Por lo que el proyecto de Denkel fue para la época bastante innovador.

Hoy en día no sólo niños, peatones, automóviles y bicicletas comparten las calles de la Nordstadt, más de 300 cerezos bordean las fachadas color pastel y cientos de turistas y curiosos se pasean por este barrio en primavera. Brigitte Denkel vive hace más de 30 años en el paraíso que ella misma ayudó a crear mientras yo tomo desayuno en la terraza de un café. Una familia de tres niños, sus padres y un perro me acompañan en la mesa de la derecha.


Más info:

  • En este blog pueden ver más fotos del los cerezos en flor en Bonn. El blog está en alemán e informa cada año sobre el avance de las flores en primavera. 
  • Más información sobre tráfico calmado pueden ver aquí y también en este blog.
  • Este barrio, llamado en alemán "Nordstadt", se encuentra a pocos minutos caminando desde la estación central de Bonn. Las calles donde se ubican los cerezos son la Heerstraße y la Breite Straße. La ubicación exacta la pueden encontrar aquí:
 
In LA RUTA VERDE, LA CIUDAD PASEABLE Tags ALEMANIA, BONN
← Mi primera hora en la ToscanaCerezos japoneses en Berna →

¡HOLA!

Cris_.jpg

Soy Cristina, urbanista, fotógrafa, peatona, amante de la vida al aire libre y la naturaleza. Actualmente vivo en Alemania. En este blog comparto relatos, fotos, info útil e historias de mis experiencias cotidianas y viajes en busca de la naturaleza de las ciudades y sus alrededores

 Leer más

 ♥

¿SEGUIMOS EN CONTACTO?

Recibe todas las novedades: nuevos post, guías de naturaleza, próximas caminatas guiadas y talleres virtuales directo a tu mail

SUSCRIBIRME

Puedes desuscribirte en cualquier momento

INSTAGRAM

View fullsize Un pequeño sueño jardinero hecho realidad 🌟 Visitar un jardín diseñado por @pietoudolf 🤩 Gracias a la inspiración de @latabla_blog reorganizamos la ruta de nuestras vacaciones para pasar por este lugar #vitracampu
View fullsize 52/52🥳💃🏻

El 2019 al darme cuenta de mi nulo conocimiento de los nombres en alemán de la flora y fauna que me rodeaba me propuse comenzar a aprender a través de esta cuenta. La idea era postear una foto a la semana con mis descubrimi
View fullsize Hace un par de días llegamos a casa después de las vacaciones, la felicidad máxima ha sido volver mi jardín 💚 No deja de sorprenderme como es que con los escasos cuidados que puedo darle después de que nació
View fullsize Esta pradera de flores silvestre (o Blumenwiese en alemán) está en el parque bosque cerca de mi casa. Ya he contado por acá lo mucho que me gusta este parque 💚Tiene áreas diseñadas de forma „convencional&ldqu
View fullsize Esta primavera plantamos al borde de nuestra jardinera un montón de cebollino o ciboulette como le decimos en Chile (las hojitas que se ven entremedio son de mi hisopo😊) Esta hierba culinaria es originaria de Canada y Siberia. En Europa centr
View fullsize 🌳Robinia pseudoacacia, su nombre común es “falsa acacia”. En alemán Robinien. Aunque nativa del este de Estados Unidos, se puede encontrar en muchos parques de Alemania. Por su gran resistencia y durabilidad natural  se usa
View fullsize Este tipo de visitas es una de las cosas que me hace feliz en mi jardín 💚y una de las razones por las que dejo florecer la mitad de mis hierbas! 🌱🌸Estas son las flores de mi albahaca morada. Además de muy apetecidas por los polinizad
View fullsize Este es el Linde centenario de nuestro parque bosque 💚 Mi apellido materno tiene su origen en este majestuoso árbol y aunque mientras vivía en Chile, sabía que Linde era Tilo, no fue hasta que llegué a Alemania que entend
View fullsize ¿Y tú quién eres? Fue lo primero que pensé cuando la divisé desde la ventana del dormitorio ¿Desde cuándo estaba allí? ¿Cómo es posible que no la viese llegar? Seguro apareci&oacut
View fullsize Hace unas semanas publiqué una story contando que escribí como invitada un artículo para el blog de un escritor y viajero al cual admiro mucho @acrobatadelcamino Me encanta como escribe, me siento muy identificada con su manera d
View fullsize Mi acelga está a punto de florecer. Sobrevivió las más altas temperaturas del verano pasado, me dio hierro diariamente durante todo mi embarazo, resistió heroicamente el ataque de unos escarabajos y la nieve inesperada del invierno. Y ahora está
View fullsize El otro día paseando por el parque Sanssouci en Potsdam descubrimos este árbol, primaveral, exótico y comestible! 😍Comúnmente llamado el árbol del amor, algarrobo loco o el árbol de Judas (en alemán J

categorías

  • BIODIVERSIDAD
  • FOTO RELATO
  • LA CIUDAD PASEABLE
  • LA RUTA BLANCA
  • LA RUTA VERDE
  • UN MUNDO NUEVO

 ♥

Archivo

  • July 2018
  • March 2018
  • November 2017
  • October 2017
  • September 2017
  • August 2017
  • June 2017
  • April 2017
  • February 2017
  • November 2016
  • August 2016

© 2022 - Cristina López Lindemann

Todos los derechos reservados I Aviso legal I Imprint I Política de Privacidad